¡Hito en Valle Fértil! Oficializan el nombre TESINAK para la Escuela de Educación Especial: el primer nombre en lengua kakana para una escuela sanjuanina
Este viernes 15 de mayo, el departamento de Valle Fértil será escenario de un evento histórico que quedará grabado en la educación de San Juan. Por primera vez en la provincia, una institución pública llevará oficialmente un nombre en lengua kakana del Pueblo Nación Diaguita: Tésinak, que significa “Arcoíris”.
Este cambio de nombre de la Escuela de Educación Especial Múltiple de Valle Fértil y Anexo Ástica es un acontecimiento significativo y reparador para la identidad cultural de la región.
La importancia de este acto radica en que es la única institución en la provincia que adopta un nombre con raíces ancestrales, lo que representa un paso crucial hacia la revalorización de la memoria y la herencia de los pueblos originarios.
“Tésinak” no solo es una palabra rescatada del pasado; simboliza un acto de reivindicación y visibilización de los pueblos que habitaron y continúan habitando este territorio.
Esta iniciativa fue promovida por un equipo dedicado a preservar la identidad local, compuesto por la directora del establecimiento, Fernanda Ramos, su equipo de trabajo, la concejala Carina Calivar y el Director de Pueblos Originarios del municipio, Emilio Berón.
En la actualidad, el Pueblo Nación Diaguita tiene una presencia significativa en Valle Fértil, con más de 200 familias distribuidas en cuatro comunidades reconocidas. Para sus integrantes, el nombramiento de la escuela representa un motivo de gran orgullo, ya que integra sus saberes, valores y cosmovisión en el sistema educativo formal, reforzando así el sentido de pertenencia colectiva.
La elección del nombre de la escuela, dedicada a la inclusión y la formación integral, transmite un mensaje pedagógico de gran valor humano. La educación se establece como una herramienta fundamental para construir una sociedad más justa, en la que el respeto por la diversidad cultural y la memoria de los ancestros sean sus pilares.
El término “Tésinak” no solo evoca la belleza del fenómeno natural, sino que también está asociado con conceptos de fortaleza, encuentro y trascendencia comunitaria.
Lo que hace que este acontecimiento sea aún más histórico es el proceso democrático y participativo que le precedió. El nombre “Tésinak” fue elegido por la propia comunidad educativa a través de una votación, reflejando el compromiso y el cariño de estudiantes, familias y docentes por su institución.
Esta propuesta surgió tras una exhaustiva investigación realizada por la Dirección de Pueblos Originarios, que identificó un término cuyo significado, "Arcoíris", resonó emocionalmente entre los estudiantes, quienes ya habían comenzado a llamar cariñosamente a su escuela “Multicolor”.
Después de semanas de deliberaciones, el proyecto fue presentado al Concejo Deliberante departamental y finalmente ratificado en la Cámara de Diputados de la Provincia de San Juan.
El acto oficial que formalizará este hito se llevará a cabo este viernes a las 11:00 horas en la sede escolar, ubicada en la intersección de las calles Patricias Sanjuaninas y Córdoba. Se anticipa una jornada emotiva con la presencia de autoridades provinciales, municipales y representantes de diversas comunidades del departamento, quienes se reunirán para celebrar un avance crucial en la reparación histórica de San Juan.
Con la imposición del nombre Tésinak, Valle Fértil no solo renombra un edificio, sino que también abre una puerta hacia el futuro, reconociendo su pasado y demostrando que lenguas ancestrales como el kakán siguen vivas en el corazón de la educación pública.
Este viernes, el arcoíris de los diaguitas brillará con más fuerza que nunca en el este sanjuanino.