En una muestra de cómo la lengua sigue transformándose, la Real Academia Española (RAE) recientemente incorporó una palabra del español argentino a su diccionario oficial.
Argentina08/11/2024
INFOVALLEFERTIL INNOVA CJR
La Real Academia Española (RAE) dio un paso más en el reconocimiento de la riqueza y diversidad del idioma español al incorporar la palabra "che" a su diccionario oficial.
Este término, característico del español rioplatense, es ampliamente utilizado en Argentina y Uruguay para llamar la atención o dirigirse a alguien en un tono cercano e informal.
La incorporación de "che" al diccionario oficial subraya el valor que la RAE otorga a expresiones que, aunque nacidas en el habla popular, reflejan la identidad cultural de millones de personas.
La RAE define "che" como una expresión de familiaridad y camaradería, un símbolo que va más allá de una simple interjección para convertirse en parte de la esencia cultural del español rioplatense.
La expresión ha ganado notoriedad mundial, en parte, gracias a figuras como Ernesto "Che" Guevara, quien popularizó el término en sus discursos y escritos, llevándolo a un ámbito internacional.
Esta no es la primera vez que la RAE incluye palabras del español argentino en su diccionario. Términos como "pibe" (niño), "bondi" (autobús) y "laburar" (trabajar) ya forman parte del léxico oficial.
Estas palabras, profundamente instaladas en el lenguaje coloquial de Argentina, representan no solo un reconocimiento de la RAE hacia las variaciones regionales, sino también una apertura al lenguaje vivo, aquel que se adapta y evoluciona según las costumbres y necesidades de los hablantes.
La inclusión de palabras argentinas en la RAE
Para Argentina, la inclusión de palabras tan representativas de su idiosincrasia en el diccionario de la RAE es un honor y un reconocimiento de su influencia en el mundo hispanohablante.
Al mismo tiempo, facilita que los hispanohablantes de otras regiones comprendan estos términos sin perder su esencia y con un mayor respeto por la diversidad del español.
El reconocimiento de estos términos no solo respalda la identidad de quienes los utilizan, sino que también celebra la diversidad de una lengua en constante evolución, que se mantiene viva gracias a la creatividad y expresividad de sus hablantes.
Será en aviones de Aerolíneas Argentinas, pero el costo estará a cargo de los propios pasajeros, según afirmaron fuentes oficiales.
Ocho jurados populares y dos jueces concluyeron que fue autora de los cinco asesinatos y también de los ocho intentos de homicidio. Además, varios funcionarios resultaron absueltos, entre ellos el ex ministro de Salud, Diego Cardozo.
En medio de la movilización en Plaza de Mayo, la exvicepresidenta agradeció a los militantes. “Lo que más me gustó fue escucharlos cantar otra vez ‘vamos a volver’”, expresó. También trató de “cachivaches” a los jueces que le prohibieron salir al balcón.
El malviviente amenazó de muerte al presidente, Javier Milei, en una transmisión en vivo para un medio nacional. La policía lo buscó y lo detuvo.
El vocero Manuel Adorni confirmó que la SIDE identificó el accionar sospechoso de dos ciudadanos rusos radicados en la Argentina.
Las beneficiarias de la Asignación Universal por Hijo tendrán varios extras el próximo mes. Cuáles son.
El Ministerio de Salud cambiará la fórmula de evaluación para las residencias, otorgando un plus a quienes completaron toda su carrera en el país.
El sospecho declaró, pero hay situaciones que no pudieron ser esclarecidas aún y la Justicia intenta determinar si tuvo participación en el fatal desenlace.
La localidad de La Majadita se prepara a full para su tradicional festival, y que este año tendrá lugar el sábado 19 de julio. Entérate los precios, horarios y otros detalles, en la nota.
En la mañana de este miércoles 18 de junio, los empleados del Municipio de Valle Fértil se reunieron en asamblea, para tratar la problemática que están vivenciando y medidas a seguir. Motiva esto, la falta de pago del medio aguinaldo como así también del bono de $80.000.
Del 20 al 22 de junio, miles de sanjuaninos aprovecharán el fin de semana largo para visitar Valle Fértil, Barreal, Jáchal e Iglesia. Cada destino ofrece una experiencia única entre naturaleza, historia y tranquilidad.
La jornada estuvo a cargo del Licenciado en Higiene y Seguridad Laboral, Sergio Vázquez, quien brindó herramientas clave para actuar de manera segura y eficaz frente a situaciones de riesgo.
Más de 50 equipos serán distribuidos en los centros sanitarios para brindar una mejor calidad de atención a la comunidad.
Lo hicieron en el departamento Zonda, junto a los cadetes de la Policía de San Juan, en el marco de un nuevo aniversario del Día de la Bandera.
Un gran programa de carreras se pondrá disposición, tanto con ejemplares locales como para foráneos. El escenario, el hipódromo Kelo Bicet, situado en Baldes de las Chilcas, departamento Valle Fértil. En la nota, las carreras que se correrán.